Domande Frequenti

Che cos’è un ISBN?

Il numero standard internazionale del libro (ISBN - International Standard Book Number) è un codice di 13 cifre che identifica a livello internazionale in modo univoco il titolo o l’edizione di un titolo di un determinato editore.

Qual è la differenza tra il codice ISBN e il numero di deposito legale?

Sia il codice ISBN che il numero di deposito legale sono numeri registrati da autorità ufficiali per tutelare i diritti di proprietà intellettuale degli autori. Il codice ISBN è una sequenza numerica normalizzata in base ad uno standard internazionale, il numero di deposito viene assegnato invece in base ad un sistema nazionale di numerazione.

Sono accettati numeri di deposito sprovvisti di codice ISBN?

Il numero di deposito legale può essere accettato ad un’unica condizione: se la nazione in cui il libro è pubblicato non ha ancora acquisito un codice ISBN. 

Dove devo inviare le 5 copie del mio libro?

Department of Culture & Tourism – Abu Dhabi

Sheikh Zayed Book Award

Corniche Street, Nation Towers, Block B P.O. Box 7050 – Abu Dhabi, UAE

Tel: +971 2 599 5049

Come posso assicurarmi che i miei libri siano stati ricevuti dal Premio SZB?

Le verrà inviata un’email di conferma nel momento in cui riceveremo il suo libro.

Come posso sapere se il mio libro è stato ammesso dal comitato di lettura?

Se il suo libro è stato ammesso dal comitato di lettura, figurerà tra i titoli citati nell’annuncio dell’elenco iniziale delle candidature al Premio. La invitiamo a visitare il nostro sito web e a seguirci su FB, Twitter e Instagram alla pagina @ZayedBookAward per trovare aggiornamenti sulle ultime notizie del concorso.

Se la mia opera non figurasse nell’elenco iniziale dei titoli candidati, potrò presentare una successiva candidatura al Premio?

Sì, le opere potranno essere candidate nuovamente sempre che risultino conformi alla regola del concorso riguardante l’anno di pubblicazione (le opere devono essere state pubblicate non oltre due anni prima della data di presentazione della candidatura).

L’organizzazione del Premio si fa carico delle eventuali spese di spedizione per conto dei candidati?

No, tutte le eventuali spese di spedizione sono interamente a carico del candidato.

Quali premi ricevono i vincitori?

Lo Sheikh Zayed Book Award prevede un premio monetario totale del valore di 7,750,000 milioni di dirham (AED), suddiviso come indicato di seguito:

• 750.000 dirham AED conferiti al primo classificato di ciascuna delle 9 categorie del Premio.
• Un premio di un milione di dirham (AED) assegnato al concorrente nominato “Personalità culturale dell’anno”.
• Una medaglia d’oro recante il logo dello Sheikh Zayed Book Award nonché un attestato di merito per i vincitori di tutte le dieci categorie del Premio.

Chi può presentare la propria candidatura al Premio?

Autori, editori e traduttori di qualunque nazionalità possono presentare la propria candidatura online inviandola a register@zayedaward.ae. Per qualsiasi domanda sulle regole e le procedure riguardanti la candidatura, può contattarci all’apposito indirizzo email info@zayedaward.ae 

Chi dirige e controlla l’intera procedura di selezione?

L’organizzazione del premio è coordinata da un Comitato di Garanti e da un Comitato scientifico che dirigono una rigorosa procedura di selezione del concorso.

Chi sceglie i membri del comitato di selezione?

Ogni anno il comitato scientifico nomina nel ruolo di Giurati 32 eminenti figure del panorama letterario regionale e internazionale, inseriti in nove distinti comitati di selezione, in misura di tre giurati per ciascuna categoria del concorso.

Perché i giurati restano anonimi?

I membri del comitato di selezione conservano l’anonimato per salvaguardare l’indipendenza e l’integrità della procedura di selezione.